Paysage des côtes anglaiseCheval LandivisienAperçu du port de BidefordPort de Bideford
Drapeau Français

Bienvenue sur le site du jumelage Landivisiau Bideford

Drapeau Anglais

Il est difficile de relater plus de 40 ans de vie commune sans faire d’oublis, sans omettre tous ces moments de pur bonheur et d'amitié, sans revoir le film qui se déroule devant nos yeux, mais chacun des participants à ces grandes heures gardera en mémoire ces échanges, ces voyages, ces soirées en famille ou en groupe, toutes les animations aussi diverses qu’originales qui ont jalonné la vie du jumelage LANDIVISIAU-BIDEFORD des deux côtés de la Manche, toujours soutenu par les Maires et les conseils municipaux de nos cités. Chacun a apporté sa pierre à l’édifice, parfois tremblant, mais toujours aussi solide et attrayant.

Bientôt le jumelage LANDIVISIAU-BIDEFORD fêtera ses 45 ans d’amitié.

Je vous encourage tous dès à présent à vous préparer.

Le comité de jumelage Landivivsiau-Bideford est heureux de vous accueillir sur ce site qui vous permettra de vous promener tout au long de ces 45 années bientôt, d'amitié entre nos 2 villes jumelées. Depuis la signature de la Charte par nos 2 Maires, Mr Coates et Mr Queguiner en 1976, ce sont plus de 45 voyages effectués par le comité et les familles de chaque côté, on peut presque parler de 100 ans d'échange !!!

The twinning’s committee Landivisiau-Bideford is very honoured of welcome you on his site, which will let you enter all along inside those 45 years of friendship between our 2 twinned towns. Since the signature of the first charter by Mr Coates and Queguiner, the 2 mayors in 1976, ther’re more than 45 crossings and travels organized by the committees for the families from each side, as well we may talk about 100 years of exchange, when we consider 2 meetings per year !!!!

Nos Partenaires

Logo du partenaire E.LeclercLogo du partenaire Clic 29 Web DesignLogo du partenaire Groupe ULogo du partenaire Crédit AgricoleLogo du partenaire Maire de LandivisiauLogo du partenaire Cave de Landi